Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour : 24 juillet 2026
1. Objet
Les présentes conditions générales d'utilisation (« CGU ») régissent l'accès et l'utilisation du site trading-edge.io et du journal de trading Trading Edge (le « Service »), édité par l'équipe Trading Edge (« nous »). En créant un compte ou en utilisant le Service, vous acceptez sans réserve les présentes CGU.
2. Description du service
Trading Edge est un journal de trading permettant d'enregistrer manuellement ou d'importer automatiquement (via des connexions à des courtiers tiers comme Tradovate) des exécutions de trading, de générer des statistiques de performance, un calendrier de résultats, un suivi de challenges et payouts de prop firm, et un calculateur de taille de position. Le Service est actuellement en accès anticipé (« beta ») : certaines fonctionnalités peuvent évoluer, être modifiées ou interrompues sans préavis.
Le Service ne constitue en aucun cas un conseil en investissement, une recommandation de trading ou une incitation à négocier des instruments financiers. Trading Edge est un outil d'analyse et de suivi ; toute décision de trading reste sous votre seule responsabilité. Voir également notre page Disclaimers.
3. Compte utilisateur
Vous êtes responsable de la confidentialité des identifiants de votre compte et de toute activité qui s'y déroule. Vous vous engagez à fournir des informations exactes lors de votre inscription et à nous informer de toute utilisation non autorisée de votre compte.
4. Connexions à des services tiers
Le Service peut proposer une synchronisation avec des plateformes de trading tierces (par exemple Tradovate, NinjaTrader) ou afficher des graphiques fournis par des partenaires (par exemple TradingView). Ces intégrations sont régies par les conditions d'utilisation propres à chaque tiers ; nous ne sommes pas responsables de la disponibilité, de l'exactitude ou du fonctionnement de ces services tiers.
5. Vos obligations
- Utiliser le Service conformément à la loi et aux présentes CGU.
- Ne pas tenter de contourner les mesures de sécurité du Service, ni d'accéder à des données ne vous appartenant pas.
- Ne pas utiliser le Service à des fins illégales, frauduleuses ou pour nuire à des tiers.
- Ne pas revendre, redistribuer ou exploiter commercialement le Service sans notre accord écrit préalable.
6. Propriété intellectuelle
Le Service, sa marque, son interface, son code et son contenu (hors données que vous saisissez vous-même) sont la propriété de Trading Edge et sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle. Aucune disposition des présentes CGU ne vous confère de droit sur ces éléments en dehors du droit d'usage du Service qui vous est accordé. Vous conservez la propriété des données de trading que vous saisissez ou importez dans le Service.
7. Tarifs et accès beta
L'accès à la beta est proposé selon les modalités communiquées au moment de l'inscription (tarif, durée, fonctionnalités incluses). Nous nous réservons le droit de faire évoluer notre offre commerciale à l'issue de la période beta ; toute évolution tarifaire applicable à un utilisateur existant lui sera communiquée à l'avance.
8. Disponibilité et limitation de responsabilité
Nous nous efforçons d'assurer la disponibilité et le bon fonctionnement du Service, sans garantie d'absence d'interruption ou d'erreur, notamment pendant la phase beta. Dans la limite permise par la loi applicable, Trading Edge ne saurait être tenu responsable des pertes financières, pertes de données ou préjudices indirects résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser le Service, y compris en cas de décision de trading prise sur la base des données ou statistiques affichées.
9. Suspension et résiliation
Vous pouvez cesser d'utiliser le Service et demander la suppression de votre compte à tout moment en nous contactant. Nous nous réservons le droit de suspendre ou résilier l'accès d'un utilisateur en cas de violation des présentes CGU ou d'usage frauduleux du Service.
10. Modification des CGU
Nous pouvons modifier les présentes CGU pour refléter une évolution du Service ou de la réglementation applicable. La date de dernière mise à jour est indiquée en haut de cette page. Votre utilisation continue du Service après une modification vaut acceptation des CGU mises à jour.
11. Droit applicable
Les présentes CGU sont soumises au droit français. Tout litige relatif à leur interprétation ou leur exécution relève de la compétence des tribunaux français, sous réserve des dispositions légales impératives applicables aux consommateurs.
12. Contact
Pour toute question relative aux présentes CGU, contactez-nous à contact@trading-edge.io.